参考译文 丞相陈平.阳武县户牖乡人.年轻时家里

参考译文 丞相陈平.阳武县户牖乡人.年轻时家里高中开学

当前位置: 学期评语网 > 高中开学 参考译文 丞相陈平.阳武县户牖乡人.年轻时家里 / 时间:2021-06-24 15:07
参考译文丞相陈平.阳武县户牖乡人.年轻时家里贫穷.喜欢读书.乡里举行社祭.陈平主办分祭肉.分得很公平.父老们都说:“陈平这孩子主办分祭肉.分得...

参考译文 丞相陈平.阳武县户牖乡人.年轻时家里贫穷.喜欢读书.乡里举行社祭.陈平主办分祭肉.分得很公平.父老们都说:“陈平这孩子主办分祭肉.分得好! 陈平感慨地说:“要让陈平主宰天下.也会象分祭肉一样! 陈涉起兵在陈县称王以后.立魏咎为魏王.陈平和一些年轻人一道去临济投奔魏王魏咎.陈平向魏王提出建议.魏王没有采纳.又有人说陈平的坏话.陈平因此逃跑了.陈平就到修武归降了汉王.后来.楚军加紧进攻.把汉王包围在包围在荥阳城里.过了一些时间.汉王为此忧虑起来.就对陈平说:“天下纷争.什么时候才能安定呢? 陈平说:“项羽这个人恭敬爱人.那些讲究廉节礼仪的人大都归附他.但是到了按照功劳应该封给爵位和食邑的时候.他却很吝啬.人们因此又离开他.现在看来楚军中存在着可以导致分裂混乱的因素.项王身边刚直而又忠实的臣子.只有亚父范增.钟离昧.周殷这么几个人.如果大王能够拿出几万斤黄金.用反间计去离间项王君臣.使他们互相怀疑.项王这个人又爱听谗言.容易猜忌别人.这样他们内部就会互相残杀.然后汉军趁势发兵攻打.必定能打败楚军. 汉王赞成他的意见.就拿出四万斤黄金.交给陈平.让陈平随意使用.不加过问.陈平用大量黄金在楚军中进行离间活动.让人在楚军将领中公开散布.说钟离昧等人为项王领兵打仗.功劳很多.然而却始终没有得到裂土为王的封赏.他们想与汉王联合起来.灭掉项氏.瓜分楚国的土地.各自为王.项羽果然不再相信钟离昧等人.项王既然对这些人产生了怀疑.就派使者到汉王那里去.汉王特地让人准备了丰盛的酒席.端了进去.一见使者.就假装惊讶地说:“我以为是亚父的使者.原来是项王的使者. 又端了回来.换了粗劣的饭菜给楚军使者吃.使者回去后.把情况如实报告项王.项王果然更加怀疑亚父.亚父打算加紧进攻.很快攻克荥阳城.项王不相信他的话.也不按照他的意见做.亚父知道了项王怀疑自己.就生气地说:“天下大事基本上定局了.君王自己干吧!请把这把老骨头赏给我.让我回家去吧! 范曾在回家的路上.还没有走到彭城.因背上生了毒疮而死去了. 【查看更多】

 

题目列表(包括答案和解析)

阅读下面文章,回答下列小题。
陆贾者,楚人也。以客从高祖定天下,名为有口辩士,居左右,常使诸侯。
陆生时时前说称《诗》、《书》。高帝骂之曰:“乃公居马上而得之,安事《诗》、《书》!”陆生曰:“居马上得之,宁可以马上治之乎?且汤、武逆取而以顺守之,文武并用,长久之术也。昔者吴王夫差极武而亡;秦任刑法不变,卒灭赵氏。向使秦已并天下,行仁义,法先圣,陛下安得而有之?”高帝不怿而有惭色,乃谓陆生曰:“试为我著秦所以失天下、吾所以得之者何,及古成败之国。”陆生乃粗述存亡之征,凡著十二篇。每奏一篇,高帝未尝不称善,左右呼万岁,号其书曰“新语”。
吕太后时,王诸吕,诸吕擅权,欲劫少主,危刘氏。右丞相陈平患之,力不能争,恐祸及己,常燕居深念。陆生往请,直入坐,而陈丞相方深念,不时见陆生。陆生曰:“何念之深也?”陈平曰:“生揣我何念?”陆生曰:“足下位为上相,食三万户侯,可谓极富贵无欲矣。然有忧念,不过患诸吕、少主耳。”陈平曰:“然。为之奈何?”陆生曰:“天下安,注意相;天下危,注意将。将相和调,则士务附;士务附,天下虽有变,即权不分,为社稷计,在两君掌握耳。臣常欲谓太尉绛侯,绛侯与我戏,易吾言。君何不交欢太尉,深相结?”为陈平画吕氏数事。陈平用其计,乃以五百金为绛侯寿,厚具乐饮;太尉亦报如之。此两人深相结,则吕氏谋益衰。陈平乃以奴婢百人、车马五十乘、钱五百万,遗陆生为饮食费。陆生以此游汉廷公卿间,名声藉甚。
及诛诸吕,立孝文帝,陆生颇有力焉。陆生竟以寿终。
(节选自《史记·郦生陆贾列传》)
【注】①赵氏:指秦王朝。秦始皇祖先的一支造父曾被封在赵城,因此姓赵。②绛侯:指汉朝名将周勃。
【小题1】对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是(   )

A.安事《诗》、《书》事:侍奉
B.高帝不怿而有惭色怿:高兴
C.试为我著秦所以失天下所以:……的原因
D.易吾言易:轻视
【小题2】以下各组句子中,全都直接表现陆贾是“有口辩士”的一组是(   )
①居马上得之,宁可以马上治之乎    
②乡使秦已并天下,行仁义,法先圣,陛下安得而有之 
③每奏一篇,高帝未尝不称善         
④为社稷计,在两君掌握耳
⑤君何不交欢太尉,深相结           
⑥陈平用其计
A.①③⑥B.①②⑤C.②④⑥D.③④⑤
【小题3】下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(   )
A.汉高祖刘邦在汉朝建立之初并没有意识到思想文化对于统治国家的重要意义,陆贾在劝谏汉高祖时征引历史典故,力证欲要国家长治久安,必须重视思想文化的建设。
B.右丞相陈平曾为国事担忧,但力量不足以改变现状,而且担心灾祸会殃及自己,因而时常在家里闲居考虑此事。
C.陆贾为陈平画出吕氏势力分布,陈平采用他的计谋,竭力采用各种方式和绛侯搞好关系,绛侯对此心领神会,对陈平的馈赠加以回报,两个人交情越来越深厚。
D.陈平、绛侯联手使得形式开始朝着对汉王朝有利的方向转变,最终将吕氏家族铲除,立孝文帝为汉朝天子。纵观整个事件,陆贾起到了重要的作用。
【小题4】把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(5分)
吕太后时,王诸吕,诸吕擅权,欲劫少主,危刘氏。
译文:                                                                     

查看答案和解析>>

阅读下面的文言文,完成下题。

(楚)围汉王于荥阳城,汉王患之。陈平曰:“大王诚能出捐数万斤金,行反间,项王为人意忌信谗,必内相诛。汉因举兵而攻之,破楚必矣。”乃出黄金四万斤,与陈平,恣所为,不问其出入。陈平既多以金纵反间于楚军,宣言钟离昧等项王将欲与汉为一,项羽果意不信钟离昧等。陈平乃与汉王从城西门夜出去,遂入关。汉六年,人有上书告楚王韩信反。平曰:“陛下第出,伪游云梦,信闻天子以好出游,其势必无事而郊迎谒。谒,而陛下因禽之,此特一力士之事耳。”上因随以行,豫具武士,见信至,即执缚之。其后常以护军中尉从攻陈稀及黥布。凡六出奇计,奇计或颇秘,世莫能闻也。

卢绾反,上使樊哙以相国将兵攻之。既行,人有短恶哙者。高帝曰:“陈平亟驰传载勃代哙将,平至军中即斩哙头!”二人行计之曰:“樊哙,帝之故人也,功多,且又乃吕后弟吕媭之夫,有亲且贵,帝以忿怒故,欲斩之,则恐后悔。宁囚而致上,上自诛之。”未至军,为坛,以节召樊哙。哙受诏,即反接载槛车,传诣长安。平行闻高帝崩,平恐吕太后及吕媭谗怒,乃驰传先去。逢使者诏平与灌婴屯于荥阳。平受诏,立复驰至宫,哭甚哀,因奏事丧前。吕太后哀之,曰:“君劳,出休矣。”平畏谗之就,因固请得宿卫中。是后吕媭谗乃不得行。吕太后立诸吕为王,陈平伪听之。及吕太后崩,平与太尉勃合谋,卒诛诸吕,立孝文皇帝,陈平本谋也。

孝文帝二年,丞相陈平卒,谥为献侯。

太史公曰:(陈丞相)常出奇计救纷纠之难振国家之患及吕后时事多故矣然平竟自脱定宗庙以荣名终称贤相岂不善始善终哉非知谋孰能当此者乎?

(节选自《史记 陈丞相世家第二十六》)

对下列句子中加点的词语的解释,不正确的一项是( )

A.项羽果意不信钟离昧等 意:怀疑。

B.上因随以行,豫具武士 豫:通“预”,预先。

C.既行,人有短恶哙者 短:诋毁。

D.吕太后立诸吕为王,陈平伪听之 听:听见。

下列各组句子中,加点的词的意义和用法不相同的一组是( )

A.汉因举兵而攻之,破楚必矣 因击沛公于坐,杀之

B.其后常以护军中尉从攻陈豨及黥布 其孰能讥之乎

C.帝以忿怒故,欲斩之 以其求思之深而无不在也

D.平畏谗之就 师道之不传也久矣

下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )

A.陈平在楚汉对峙时期,根据项羽为人猜忌的弱点,施用反间计,离间了项王君臣,削弱了楚军的力量,解了荥阳之围。

B.在有人上告韩信谋反时,陈平为刘邦设计伪游云梦之计,使韩信束手就擒。

C.刘邦因一时愤怒,命令陈平到军中立即斩杀樊哙,陈平从汉王朝的利益出发,巧施妙计,终于使樊哙这位汉王朝的开国功臣免遭杀身之祸。

D.高帝去世后,陈平通过种种手段,使吕媭的谗言不起任何作用;吕后去世后,他与绛侯周勃合谋,计诛吕氏宗族,拥立孝文帝,维护了刘氏政权。

把下列句子翻译成现代汉语。

(1)凡六出奇计,奇计或颇秘,世莫能闻也。

译文:

(2)宁囚而致上,上自诛之。

译文 :

(3)哙受诏,即反接载槛车,传诣长安。

译文:

查看答案和解析>>

阅读下面的文言文,完成后面题。
王陵,沛人也。始为县豪,高祖时兄事陵。及高祖起沛,入咸阳,陵亦聚党数千人,居南阳,不肯从沛公。及汉王还击项籍,陵乃以兵属汉。项羽取陵母置军中,陵使至,则东乡坐陵母,欲以招陵。陵母既私送使者,泣曰:“愿老妾语陵,善事汉王。汉王长者,毋以老妾故持二心,妾以死送使者。”遂伏剑死。项王怒,烹陵母。陵卒从汉王定天下以善雍齿雍齿高祖之仇陵又本无从汉之意以故后封陵,为安国侯。
陵为人少文任气,好直言。为右丞相二岁,惠帝崩。高后欲立诸吕为王,问陵。陵曰:“高皇帝白马而盟曰:‘非刘氏而王者,天下共击之’。今王吕氏,非约也。”太后不说。问左丞相陈平及绛侯周勃等,皆曰:“高帝定天下,王子弟;今太后称制,欲王昆弟诸吕,无所不可。”太后喜。罢朝,陵平、勃曰: “始与高帝歃血而盟,诸君不在邪?今高帝崩,太后女主,欲王吕氏,诸君纵欲阿意背约,何面目见高帝地下乎!”平曰:“于面折廷争,臣不如君;全社稷,定刘氏后,君亦不如臣。”陵无以应之。于是吕太后欲废陵,乃迁陵为帝太傅,实夺之相权。陵怒,谢病免,杜门竟不朝请,十年而薨。
【小题1】下列加点的字的解释,正确的一项是(  )

A.高祖时兄事陵微:卑微
B.高皇帝白马而盟曰刑:刑法
C.罢朝,陵平、勃让:责备
D.乃迁陵为帝太傅阳:通“佯”,假装。
【小题2】下列各组句子中,加点词语的意义和用法相同的一项是(  )
A.①愿老妾语陵②化而鸟,其名为鹏
B.①及汉王还击项籍②臣壮也,犹不如人
C.①遂伏剑死②惑不从师
D.①何面目见高帝地下乎②沛公居山东时,贪财货,好美姬
【小题3】给文中划波浪线的句子断句,正确的一项是(  )
A.陵卒从汉王/定天下以善雍齿/雍齿高祖之仇/陵又本无/从汉之意以/故后封陵
B.陵卒从汉王/定天下以善雍齿/雍齿高祖之仇陵/又本无从汉之意/以故后封陵
C.陵卒从汉王定天下/以善雍齿雍齿/高祖之仇陵/又本无从汉之意以/故后封陵
D.陵卒从汉王定天下/以善雍齿/雍齿/高祖之仇/陵又本无从汉之意/以故后封陵
【小题4】把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。(12分)
(1)项羽取陵母置军中,陵使至,则东乡坐陵母,欲以招陵。(4分)
译文:                                                                                                                                          
(2)汉王长者,毋以老妾故持二心,妾以死送使者。 (4分)
译文:                                                                                                                                             
(3)今太后称制,欲王昆弟诸吕,无所不可。 (4分)
译文:                                                                              

查看答案和解析>>

阅读下面文言文,完成后面题。
丞相平者,阳武户牖乡人也。少时家贫,好读书,有田三十亩,独与兄伯居。伯常耕田,纵平使游学。
陈涉起而王陈,使周市略定魏地,立魏咎为魏王,与秦军相攻于临济。陈平固已前谢其兄伯,从少年往事魏王咎于临济。魏王以为太仆。说魏王不听,人或谗之,陈平亡去。 久之,项羽略地至河上,陈平往归之,从入破秦,赐平爵卿。项羽之东王彭城也,汉王还定三秦而东,殷王反楚。项羽乃以平为信武君,将魏王咎客在楚者以往,击降殷王而还。项王使项悍拜平为都尉,赐金二十溢。居无何,汉王攻下殷。项王怒,将诛定殷者将吏。陈平惧诛,乃封其金与印,使使归项王,而平身间行杖剑亡。
高帝南过曲逆,上其城,望见其屋室甚大,曰:“壮哉县!吾行天下,独见洛阳与是耳。”顾问御史曰:“曲逆户口几何?”对曰:“始秦时三万馀户,间者兵数起,多亡匿,今见五千户。”于是乃诏御史,更以陈平为曲逆侯,尽食之,除前所食户牖。其后常以护军中尉从攻陈豨及黥布。凡六出奇计,辄益邑,凡六益封。奇计或颇秘,世莫能闻也。
孝惠帝六年,相国曹参卒,以安国侯王陵为右丞相,陈平为左丞相。 二岁,孝惠帝崩。高后欲立诸吕为王,问王陵,王陵曰:“不可。”问陈平,陈平曰:“可。”吕太后怒,乃详迁陵为帝太傅,实不用陵。陵怒,谢疾免,杜门竟不朝请,七年而卒。 
吕太后立诸吕为王,陈平伪听之。及吕太后崩,平与太尉勃合谋,卒诛诸吕,立孝文皇帝,陈平本谋也。
孝文帝二年,丞相陈平卒,谥为献侯。(《史记·陈丞相世家》有节选)
【小题1】下面句子中加点的词语解释,不正确的一项是(   )

A.陈平固已前其兄伯谢:辞别
B.间者数起,多亡匿兵:士兵
C.世莫能也闻:得知
D.诛诸吕,立孝文皇帝卒:最终
【小题2】下列各组句子中,加点字的意意义和用法都不相同的一组是()
A.汉王还定三秦东击降殷王
B.封其金与印详迁陵为帝太傅
C.立魏咎魏王君我呼入
D.事魏王咎临济得复见将军
【小题3】以下六句话,分别编为四组,全部表现陈平有才能的一组是(   )
①与秦军相攻于临济       ②击降殷王而还     ③问陈平,陈平曰:“可。”
④奇计或颇秘,世莫能闻也。⑤而平身间行杖剑亡 ⑥卒诛诸吕,立孝文皇帝 
A.②④⑥ B.①③⑤ C.①②⑥ D.②③⑤
【小题4】下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是(   )
A.陈平年轻时外出求学,他曾跟随一些年轻人去临济在魏王咎手下做事。魏王任命他为太仆。后来陈平向魏王进言,魏王不听,加上又有人说他的坏话,陈平只好逃离魏王。
B.陈平投奔项羽,得到项羽的重用。陈平被封为信武君,率领魏王咎的部下击败并降服了殷王而凯旋。后来项王发怒要杀掉前次平定殷地的将领吏。陈平害怕被杀而逃走。
C.吕太后想立吕氏宗族的人为王,陈平假装顺从这件事。等到吕太后去世,陈平策划跟其他官员合谋,诛灭了吕氏宗族,拥立孝文皇帝即位。
D.陈平喜欢读书,跟哥哥兄弟情深,他在乱世中建功立业,跟随当世英豪屡被赏识重用,官至丞相。他有战功,有谋略,却多次被小人猜忌而不得不逃命。
【小题5】翻译下面的句子。(9分)
①使使归项王,而平身间行杖剑亡。(3分)
________________________________________________________________________
②壮哉县!吾行天下,独见洛阳与是耳。(3分)
________________________________________________________________________
③陵怒,谢疾免,杜门竟不朝请,七年而卒。(3分)
                                                                        

查看答案和解析>>

文章来源: http://www.tandonglei.com文章标题: 参考译文 丞相陈平.阳武县户牖乡人.年轻时家里

原文地址:http://www.tandonglei.com/gzkx/1713.html

上一篇:prefer sth. 更喜欢某事 I       下一篇:没有了